À¸Ì¿ÃæåÁÐòͿ͡¤ÅùÃø你¶ø¸«¡¨åÁÐòÍÝĴÅùÃø你Ù´½»¡¨åÁÐòÍÊÌÜëŪÉ÷·Ê¡¤°¿²ÄÎ±Øø¡¤°¿²ÄÃó¡£
from { ÎÑÆØ»¶步貓 }
ºß±ÑÔ¢³å¸áÃãÀ§µö¿¿ÍÀ¸³èÃæ´õò¢Ê¿¾ïŪ°ì·ï»ö
²ÄǽÀ§ºß¼«²ÈÃæ¡¤ãݺ߳ÑÍîŪº»â¤Î£¡¤TyphooÇÛ¾å»¤Ãø奶ÌýŪHot cross Bun
Ìé²ÄǽÀ§ºß辦¸ø¼¼¡¤Ãã¿å´ÖŪ¿åÁåî´¡¤PG Tips²Ã¾å´ö²ôShortbread
áÄÁ³¡¤¶½Ã×ÐÔλ¡¤Ìé²Ä°ÊÅþÈþÎïŪÈÓŹµý¼õ¸áÃãŪ¶ËÃ×çÐì´ÉÙ
ìª×¤Ë¼ÍÑì´ÉÙŪÃãóÚâÁÏÇ你Ụ̄é²

Claridge's HotelºÂÍîв¼äÀÅŪBrook St.¾å¡¤ÉÔ远处½¢À§·ö嚣ŪOxford St.
²ÄÀ§Ç¡²ÌÂþÀ§逛ÎßλÁÛµîCΤŤŤÂç̾ŪThe Foyer and Reading RoomºÁ°ì²¼
你¹ÎÄê²ñ铩±©¼©归¡ÊËÜ¿ÍWL试过)
Afternoon Tea is available daily from 3pm to 5:30pm and reservations are essential.
ÉÔ过虽说´±Êý说Ë¡À§È¬¼þÁ°预订¡¤Ã¢À§°ì两ФÎéÙÁÁ°还À§²Ä°Ê碰碰¼þ°ì»ê¼þ»ÍŪ运Ýã
ÈéÔ¼»Û¡¤邮·ïÄê°ÌÀ®¸ù¹¡Åª确认¿®Ãæ²ñÄóÀÃ你¾们ŪÃåÁõÍ×µá { smart casual }

The FoyerÏÂThe Reading Room虽Á³Áê连¡¤Ã¢µÑÀ§´°Á´ÉÔÆ±ÅªÝãÝä
Á°¼ÔÀµ对¼òŹÂç厅¡¤ÌÀμ辉ßꡤÂçÂçŪÍîÃÏ镜²Ä°Ê¶Õ赏别¿Í¡¤Æ±时Èï¿Í¶Õ赏
²æ们¼ç动Í×µá换µîλThe Reading Room
虽Á³这样´ÇÉÔλ乐队Live¡¤Ã¢À§Í©°ÅŪ环¶¹¹显cozy
άÈù观»¡Î»²¼¡¤¿·ÅªÃã单应该½¢这两种¡¤ÈæÇ·Á°Åª²Ä爱
²æ们ºß亚½§ÃãΤ选Î»Ãæ¹ñÇòÃãTAI PU TANÏÂÍÃå½Ï¼½²Ö²Ị̀Ūûâ¹á绿ÃãL'opera
½üλÑÜ´¾special rareŪ¼ûÍ×另²Ã1.5âü³°¡¤Â¶Í¾ÃãÉÊÅÔÊñ³çºß²¼¸áÃãsetÃæ
£31.50 per person for Afternoon Tea
£39.50 per person for Champagne Tea
£49.50 per person for Dom Ruinart Champagne Tea
传统²¼¸áÃãÃæÅª»°Éô¶ÊSandwich¡¤Scone¡¤French Pastry³îÂÔ²¼²óʬ²ò>_<
Äó¶¡´±æ¦图ÊÒ°ì张°Ê¶¡»²¹Í

ºß±ÑÔ¢³å¸áÃãÀ§µö¿¿ÍÀ¸³èÃæ´õò¢Ê¿¾ïŪ°ì·ï»ö
²ÄǽÀ§ºß¼«²ÈÃæ¡¤ãݺ߳ÑÍîŪº»â¤Î£¡¤TyphooÇÛ¾å»¤Ãø奶ÌýŪHot cross Bun
Ìé²ÄǽÀ§ºß辦¸ø¼¼¡¤Ãã¿å´ÖŪ¿åÁåî´¡¤PG Tips²Ã¾å´ö²ôShortbread
áÄÁ³¡¤¶½Ã×ÐÔλ¡¤Ìé²Ä°ÊÅþÈþÎïŪÈÓŹµý¼õ¸áÃãŪ¶ËÃ×çÐì´ÉÙ
ìª×¤Ë¼ÍÑì´ÉÙŪÃãóÚâÁÏÇ你Ụ̄é²

Claridge's HotelºÂÍîв¼äÀÅŪBrook St.¾å¡¤ÉÔ远处½¢À§·ö嚣ŪOxford St.
²ÄÀ§Ç¡²ÌÂþÀ§逛ÎßλÁÛµîCΤŤŤÂç̾ŪThe Foyer and Reading RoomºÁ°ì²¼
你¹ÎÄê²ñ铩±©¼©归
Afternoon Tea is available daily from 3pm to 5:30pm and reservations are essential.
ÉÔ过虽说´±Êý说Ë¡À§È¬¼þÁ°预订¡¤Ã¢À§°ì两ФÎéÙÁÁ°还À§²Ä°Ê碰碰¼þ°ì»ê¼þ»ÍŪ运Ýã
ÈéÔ¼»Û¡¤邮·ïÄê°ÌÀ®¸ù¹¡Åª确认¿®Ãæ²ñÄóÀÃ你¾们ŪÃåÁõÍ×µá { smart casual }

The FoyerÏÂThe Reading Room虽Á³Áê连¡¤Ã¢µÑÀ§´°Á´ÉÔÆ±ÅªÝãÝä
Á°¼ÔÀµ对¼òŹÂç厅¡¤ÌÀμ辉ßꡤÂçÂçŪÍîÃÏ镜²Ä°Ê¶Õ赏别¿Í¡¤Æ±时Èï¿Í¶Õ赏
²æ们¼ç动Í×µá换µîλThe Reading Room
虽Á³这样´ÇÉÔλ乐队Live¡¤Ã¢À§Í©°ÅŪ环¶¹¹显cozy
άÈù观»¡Î»²¼¡¤¿·ÅªÃã单应该½¢这两种¡¤ÈæÇ·Á°Åª²Ä爱

²æ们ºß亚½§ÃãΤ选Î»Ãæ¹ñÇòÃãTAI PU TANÏÂÍÃå½Ï¼½²Ö²Ị̀Ūûâ¹á绿ÃãL'opera
½üλÑÜ´¾special rareŪ¼ûÍ×另²Ã1.5âü³°¡¤Â¶Í¾ÃãÉÊÅÔÊñ³çºß²¼¸áÃãsetÃæ
£31.50 per person for Afternoon Tea
£39.50 per person for Champagne Tea
£49.50 per person for Dom Ruinart Champagne Tea
传统²¼¸áÃãÃæÅª»°Éô¶ÊSandwich¡¤Scone¡¤French Pastry³îÂÔ²¼²óʬ²ò>_<
Äó¶¡´±æ¦图ÊÒ°ì张°Ê¶¡»²¹Í

[ Èþ¿©º»Çùõº÷进¹Ô时 ]


ÎéÙÁÅ·´Ç´°闭Ëë¼°¹¡绕µîλ诺Ãú»³¡¤ÂÇ»»µîLisboa买ÃÁ挞ÍèÃå
结²Ì¶ø¾åλNotting Hill Carnival¡¤囧
²¼车¹¡¸÷À§挤ÅþÖá经关门ŪLisboa门¸ý½¢ÍÑλȾФ¿¾®时

°ìÏ©¾å½üλÑÜ辆开Ãå¿Ì¼ªÍß聋²»乐ŪÂç卡车³°¡¤Ìé½¢´ÇÅþ°ì队ÚÊ锣ÂǸÝŪ¿Í
这Ìé¹¥¶«²Åǯ华Ū¡¤Ìé½¢À§Ð¤Â緿ϪŷClub吧

¿¿À§Ï²费λ诺Ãú»³这Éô电±ÆÅªÈþ¹¥设Äê

ÃÁ挞Ú۲̹¡¡¤°ìÏ©ÁöÃå挤ÃåµîλNotting Hill Gate觅¿©
íBOËÝÅþŪ这²ÈÂÙ¹ñ»Á厅°Ìв°ì间ŵ·¿±Ñ¼°¼ò吧Ū¿¼处
门Æâ门³°´°Á´两ФÀ¤³¦
ÉÔ过¼ûÍ×Åö¿´ÉÔ时к¾åÊýËߺÏ飘ÍŪ°ìº³¾®³ð»Ò



°ø为连续Áöλ²÷两Ф¾®时¡¤½ê°ÊÀèÅÀλ份½ÕÒËÍè½¼饥
ΤÌ̼çÍ×À§Ê´丝¡¤蘸Ãåż»À酱还ÉÔ错µÉ
»ö实证ÌÀ²æ们这么ÐöÌéÀ§Àµ确Ū¡¤Í³Ð²À¸°ÕÂÀ¹¥¡¤¼ç¿©迟迟ÉÔÍè
º¹ÅÀ让²æ们°Ê为这²ÈŹ1¾®时ŪÍÑ»Á¸ÂÀ©²ñÉÔ够ÍÑ
ÉÔ过¡¤¿äè¨Åª综¹çßÖ饭ÏÂ综¹çßÖÌÌỤ̄ƻŪ确ÅÔ×ÌËÀ
Ìà¶À§²ÃλíåÜ¥ÏÂ鱼Ϫº®¹çŪ调ÎÁ¹¡

ßÖÌ̾åżżŪ²ÖÀ¸îÈÌé×̹¥µÉ>_<
[ Èþ¿©º»Çùõº÷进¹Ô时 ]

对门Ç××ÌÍ爱¡¤Ð²À§µî尝试λ°ì²¼¡¤Âç惊´î
这Τ²ÌÁ³还À§²ÈÄí¾®ºîË·Èæ较ͽêºî为



ÇÛßÚ鱼ŪchipsÏÂÇÛµíÇÓŪ¿·ÅÚÆ¦¡¤Ç¡²ÌË×记错Ū话
奶ÌýÇݺ¬°ÕÌÌ¡¤Ì£Æ»×̸ü实¡¤¹¥µÉ¡¤4.6âü


Omelette¡¤选λcheeseÏÂ蘑ûÚ¡¤4.25âü
Scampi¡¤Â¶实½¢À§ßÚ鱼µå¡¤4.95âü¡¤蘸酱Äò¹¥µÉŪ

这²ÈŹ°ì¶¦Í»°种fillet steak¡¤让Ï·ÈÄ¿ä訰ì种¡¤Â¾°ìÉÕ×Ì为难Ū样»Ò¡¤Ï°ÊÁ°碰ÅþŪÑܰÌÅÔ°ì样¡¤这Τ¹¥Áü¿¿Åª×ÌÉÔ习惯这种ÐöË¡¡¤²æ们»÷¸Ãͺ³强¿Í½ê难λ

ºÇ¹¡ÅÀλ这Ф°ÊÏ·ÈÄ̾»ú̿̾ŪèËÍøµíÇÓ¡¤13.75âü¡¤medium¡¤Ä¶级¹¥µÉ¡ª
ÉÔ过Ï·ÈÄ觉ÆÀ²æ们Äò´ñ²øÅª¡¤°ø为这Τ°ìÈ̸á饭к简¡¤µíÇÓÀ§晚»Ámenu¾åŪ
这²ÈŹ晚饭还ͺÇÄã¾Ã费¡¤12.95 per head
²Ä²æºß这À¸³èλ°ìǯ¡¤还À§习惯¸á饭¿¿±×Á±¡¤晚饭¿ïÊØ应ÉÕ......
[ Èþ¿©º»Çùõº÷进¹Ô时 ]
³Ø¹»门¸ýÍ车ľÀÜÅþ华ËÌϰ¡¤ÉÔ过Ï©ÅÓ还À§ÈæÁÛ¾ÝÅöÃæÍ×ÍèÆÀÍÚ远
²Öλ°ìФ¿¾®时к6¶è¹¸荡Åþλ3¶è¡¤ÁÐ层ÇûÎŪ¾å层虽Á³风·Ê优Èþ¡¤Ã¢À§ºÁ长ÅÓ²ñÁÛÅÇ- -
这²ÈŹ门ÌÌÁõ½¤ÁêÈæ¼þ边»»À§ÀºÃ×华丽¡¤¿ä进门¹¡发现ºÍÍ5¡¢6张桌»Ò时ͺ³µÉ惊
ÉÔ过¡¤À§×̲¹³¾Ëô让¿Í怀ǰŪ²ÈÄí风Ì£¡¤¾åλǯ纪ŪϷÈÄÏÂÏ·ÈÄ̼½¢ºÁºß°ì边闲æØ
²æ们ÂÀ³²æ·Î»Ë×µîÅë讪¡¤ÂþÀ§ºÇ¹¡×̸µÝãŪÁê¸ßÅþλ²¼别¡¤×ÌÀº¿ÀŪ°ì对ËÌÊýÍèŪϷÉ׺Ê
¾®Å¹¼çºÚ单À§±ÑʸŪ¡¤Í许¿这Τ¾ï见ŪÀ¾²½Ãæ»Á¡¤É½ÌÀÀ§Ãæ¹ñ¿Í¹¡¡¤²ñͰìËÜ简单ÅªÃæÊ¸ºÚ单

ÎäºÚ»°拼¡¤À§°Ä¿Í头»»Åª¡¤¾®贵¡¤ÉÔ过这Τ°ìÈÌÅªÃæ»Á厅ÅÔË×ÍÎäºÚ¡¤这还À§Âè°ì¼¡µÉÅþ
两边ŪÆù冻ϵíÆùÅÔ×̹¥µÉÆþÌ£¡¤Ãæ间Æáپλ¹üŪîÍ鸡̣ƻ½¢×ÌÀ§´ñ²øÎ»


ßÚ酱ÌÌÏÂÂÇ卤ÌÌ¡¤这两样²æºß²ÈΤ×Ì惭ØÃŪÅÔË×µÉ过¡¤´À¡¤Ìé许À§²æ×̾¯µîËÌÊý馆»ÒŪ关·Ï
̣ƻÅÔ还ÉÔ错¡¤Ð¤¿Í¹¹ÊÐ爱ßÚ酱ÌÌ

ºßºÚ单¾å´ÇÅþǬÌý饼Ū时¸õ¡¤ÏÂCCƱ时°ì阵惊¸Æ¡¤ÇÄÉþ务员给¼æ¾Ðλ
ÉÔ过¡¤这ΤŪǬÌý饼Èæ较ÊйÁ¼°ÁáÃãŹΤŪÆá种¡¤ÂÀ¸üÉÔ够îÈ
怀ǰ²ÈΤ门¸ý¾®ºÚ场Τ6ÌÓ°ìФŪǬÌý饼¡¤还ÍÃÁ饼ðìºÚ饼
饺»Ò应该»»À§Èæ较ÃÏÆ»ÅªËÌÊý风Ì£¡¤虽Á³应该ÉÔÀ§现Êñ¡¤Ã¢Ìé¹ÎÄêÀ§»öÀè纯¼ê¹©ÁàºîŪ¡¤Ì£Æ»ÉÔ错

Ʀº»锅饼¡¤¿Íºß异乡ÉÔµîÏÂæÇ¿éÈæ¡¤还À§×ÌËÀŪ¡¤CCºÇ爱
Ãæ间ŪƦº»À§Ï·Èľ们¼«À©Åª¡¤ÈæÉáÄÌŪÍ×细腻×Ì¿
Ç·Á°íŪÆá²Èbo还Í¿äè¨烤鸭»°µÉϼûÍ×预ÄêºÍÍŪȬÊõ饭
Á°¼Ô夯罢ϺÅö²Ãµ¯ÍèÍ×40¿âü¡¤²¼ÉÔλ¼ê¡¤¹¡¼Ô°ø为ÍλƦº»锅饼¡¤½¢Êüױλ
²¼¼¡Í´ù²ñºÆµî尝尝>_<
²Öλ°ìФ¿¾®时к6¶è¹¸荡Åþλ3¶è¡¤ÁÐ层ÇûÎŪ¾å层虽Á³风·Ê优Èþ¡¤Ã¢À§ºÁ长ÅÓ²ñÁÛÅÇ- -
这²ÈŹ门ÌÌÁõ½¤ÁêÈæ¼þ边»»À§ÀºÃ×华丽¡¤¿ä进门¹¡发现ºÍÍ5¡¢6张桌»Ò时ͺ³µÉ惊
ÉÔ过¡¤À§×̲¹³¾Ëô让¿Í怀ǰŪ²ÈÄí风Ì£¡¤¾åλǯ纪ŪϷÈÄÏÂÏ·ÈÄ̼½¢ºÁºß°ì边闲æØ
¾®Å¹¼çºÚ单À§±ÑʸŪ¡¤Í许¿这Τ¾ï见ŪÀ¾²½Ãæ»Á¡¤É½ÌÀÀ§Ãæ¹ñ¿Í¹¡¡¤²ñͰìËÜ简单ÅªÃæÊ¸ºÚ单

ÎäºÚ»°拼¡¤À§°Ä¿Í头»»Åª¡¤¾®贵¡¤ÉÔ过这Τ°ìÈÌÅªÃæ»Á厅ÅÔË×ÍÎäºÚ¡¤这还À§Âè°ì¼¡µÉÅþ
两边ŪÆù冻ϵíÆùÅÔ×̹¥µÉÆþÌ£¡¤Ãæ间Æáپλ¹üŪîÍ鸡̣ƻ½¢×ÌÀ§´ñ²øÎ»


ßÚ酱ÌÌÏÂÂÇ卤ÌÌ¡¤这两样²æºß²ÈΤ×Ì惭ØÃŪÅÔË×µÉ过¡¤´À¡¤Ìé许À§²æ×̾¯µîËÌÊý馆»ÒŪ关·Ï
̣ƻÅÔ还ÉÔ错¡¤Ð¤¿Í¹¹ÊÐ爱ßÚ酱ÌÌ

ºßºÚ单¾å´ÇÅþǬÌý饼Ū时¸õ¡¤ÏÂCCƱ时°ì阵惊¸Æ¡¤ÇÄÉþ务员给¼æ¾Ðλ
ÉÔ过¡¤这ΤŪǬÌý饼Èæ较ÊйÁ¼°ÁáÃãŹΤŪÆá种¡¤ÂÀ¸üÉÔ够îÈ
饺»Ò应该»»À§Èæ较ÃÏÆ»ÅªËÌÊý风Ì£¡¤虽Á³应该ÉÔÀ§现Êñ¡¤Ã¢Ìé¹ÎÄêÀ§»öÀè纯¼ê¹©ÁàºîŪ¡¤Ì£Æ»ÉÔ错

Ʀº»锅饼¡¤¿Íºß异乡ÉÔµîÏÂæÇ¿éÈæ¡¤还À§×ÌËÀŪ¡¤CCºÇ爱
Ãæ间ŪƦº»À§Ï·Èľ们¼«À©Åª¡¤ÈæÉáÄÌŪÍ×细腻×Ì¿
Ç·Á°íŪÆá²Èbo还Í¿äè¨烤鸭»°µÉϼûÍ×预ÄêºÍÍŪȬÊõ饭
Á°¼Ô夯罢ϺÅö²Ãµ¯ÍèÍ×40¿âü¡¤²¼ÉÔλ¼ê¡¤¹¡¼Ô°ø为ÍλƦº»锅饼¡¤½¢Êüױλ
²¼¼¡Í´ù²ñºÆµî尝尝>_<
[ Èþ¿©º»Çùõº÷进¹Ô时 ]
×Ìŵ·¿Åª±Ñ¹ñ¼ò吧»Á馆
µÉŪ东À¾ÂçÆ±¾®异¡¤ÉÔ过Íè±Ñ¹ñŪ话还À§¿ä訵îÂÎ验°ì²¼

Cheeky Wimto¡¤5.99âü/pitcher
À§Í³WKD blue vodka¡¤lemonadeÏÂCockburn's Port调À®Åª鸡Èø¼ò
ͳв图ÊÒ½½Ê¬Èþ丽¿ëÅÀÍè尝试λ°ì²¼¡¤×̹¥³å>_<
ÂèÆó¼¡µîÅÀλ另°ìФTennessee Peach¡¤´¶觉ÉÔ×ã样

16oz Rump Steak¡¤Wednesday Offer 6.99âü
²Ã60p²Ä°ÊÇÄfries换À®curlyŪ¡¤Èæ°ìÈÌŪ¹¥µÉ¡¤steak½¢´¶觉Èæ较ÉáÄÌλ

Sunday Toast¡¤4.99âü
类»÷в炖µíÆùỤ̄ƻ¡¤ÅöÁ³Ë×ÍÃæ¹ñŪÈþÌ£¡¤ÚÕ边Ūpotato mashÇÛÃågravyÉÔ错~

Chicken Tikka Masala¡¤4.95âü
¼õλofficially the nation's most popular dish蛊ÏÇ¡¤ÉÔ过½üλnaan¸ý´¶ÉÔ错¡¤Â¶Í¾ÅÔÉÔ×ã么µÉÆÀ惯
â这Τ¿ÍŪ确Äò爱这种¾®ÇÃϰõÅÙ风³ÊŪ¿©Êª

Rack of Ribs¡¤7.95âü
这ΤŪÉáÄÌßÚ鸡¾®Å¹°ìÈÌÅÔÍ这种BBQ ribs¡¤³°卖¶«过两¼¡¡¤ÉÔ过Ū确À§¼ò吧ΤÐöÅªÈæ较½Ð¿§
ÂþÀ§这ΤŪ½ê谓BBQ sauceÅÔÍ浓°êŪketchup风Ì£¡¤×ÌÍÆ°×腻

Chicken Tagliatelle¡¤5.95âü
这²ÈŹΤŪºÇ爱¡ªÌéÀ§Í£°ìserveŪ°ÕÂçÍøÌÌ¡¤Î¬带»ÀËôcreamyŪ¸ý´¶>_<
µÉŪ东À¾ÂçÆ±¾®异¡¤ÉÔ过Íè±Ñ¹ñŪ话还À§¿ä訵îÂÎ验°ì²¼

Cheeky Wimto¡¤5.99âü/pitcher
À§Í³WKD blue vodka¡¤lemonadeÏÂCockburn's Port调À®Åª鸡Èø¼ò
ͳв图ÊÒ½½Ê¬Èþ丽¿ëÅÀÍè尝试λ°ì²¼¡¤×̹¥³å>_<
ÂèÆó¼¡µîÅÀλ另°ìФTennessee Peach¡¤´¶觉ÉÔ×ã样

16oz Rump Steak¡¤Wednesday Offer 6.99âü
²Ã60p²Ä°ÊÇÄfries换À®curlyŪ¡¤Èæ°ìÈÌŪ¹¥µÉ¡¤steak½¢´¶觉Èæ较ÉáÄÌλ

Sunday Toast¡¤4.99âü
类»÷в炖µíÆùỤ̄ƻ¡¤ÅöÁ³Ë×ÍÃæ¹ñŪÈþÌ£¡¤ÚÕ边Ūpotato mashÇÛÃågravyÉÔ错~

Chicken Tikka Masala¡¤4.95âü
¼õλofficially the nation's most popular dish蛊ÏÇ¡¤ÉÔ过½üλnaan¸ý´¶ÉÔ错¡¤Â¶Í¾ÅÔÉÔ×ã么µÉÆÀ惯
â这Τ¿ÍŪ确Äò爱这种¾®ÇÃϰõÅÙ风³ÊŪ¿©Êª

Rack of Ribs¡¤7.95âü
这ΤŪÉáÄÌßÚ鸡¾®Å¹°ìÈÌÅÔÍ这种BBQ ribs¡¤³°卖¶«过两¼¡¡¤ÉÔ过Ū确À§¼ò吧ΤÐöÅªÈæ较½Ð¿§
ÂþÀ§这ΤŪ½ê谓BBQ sauceÅÔÍ浓°êŪketchup风Ì£¡¤×ÌÍÆ°×腻

Chicken Tagliatelle¡¤5.95âü
这²ÈŹΤŪºÇ爱¡ªÌéÀ§Í£°ìserveŪ°ÕÂçÍøÌÌ¡¤Î¬带»ÀËôcreamyŪ¸ý´¶>_<
[ Èþ¿©º»Çùõº÷进¹Ô时 ]
Copyright © °ìÔäÃ㡤°ìहᡤ´öæáÄ»ÌÄ¡£. All Rights Reserved.
